Respuestas sobre COVID-19

Appointment New Patient Appointment or 214-645-8300

Covid-19 Vaccine_vials320new.jpg

Actualización de vacunación contra el COVID-19

Como centro de vacunación contra el COVID-19 designado por el estado, UT Southwestern trabaja continuamente para mejorar el acceso a las vacunas y se complace en anunciar dos iniciativas para promover este objetivo. Primero, hemos lanzado un nuevo portal de registro público en línea para programar las vacunas contra el COVID-19 en UT Southwestern. Segundo: hemos comenzado a ofrecer vacunas, solo con cita previa, en RedBird Mall en el sur de Dallas. Las personas elegibles pueden optar por vacunarse allí o en nuestras ubicaciones Market Hall o West Campus Building 3 en Dallas.

Aquellas personas que ya sean pacientes de UT Southwestern (pacientes existentes) que cumplan con los criterios necesarios deben continuar programando vacunas a través de sus cuentas de UTSW MyChart. Encontrará información más detallada sobre el proceso y la elegibilidad en nuestro sitio de vacunación contra el COVID-19, junto con hojas de consejos y respuestas a preguntas frecuentes.

Por favor, considere que los suministros de vacunas son limitados y se basan en las asignaciones de las autoridades estatales y federales. Gracias por su paciencia. Esperamos poder servirle.

Cómo seguir alerta sobre su seguridad

Para la información más reciente sobre la pandemia de COVID-19 y los procedimientos de seguridad en nuestras instalaciones, por favor visite los enlaces en esta página o haga clic en el botón a continuación.

Nuestro Compromiso de Cuidado

Pronóstico de COVID-19 para DFW

El análisis del estado actual y pronóstico de COVID-19 de UT Southwestern ilustra cómo el COVID-19 se está propagando a lo largo de DFW basado en datos de pacientes reales que hemos recibido de los Condados de Dallas y Tarrant.

Vacunando a la Primera Línea

Desde el 15 de diciembre de 2020, UT Southwestern ha estado vacunando a trabajadores de primera línea y a empleados quienes estaban ansiosos por recibir sus primeras inyecciones para que pudieran ayudar a protegerse a sí mismos, a sus familias, y a sus pacientes del virus. “Esto es historia, y como personal sanitario, ser líderes es nuestro deber ante la sociedad.”

Aprender Más

Sobre COVID-19

¿Cómo se propaga el COVID-19?

El virus se propaga principalmente a través de la transmisión de gotitas respiratorias al estornudar, respirar, hablar, y toser. Alguien activamente enfermo(a) de COVID-19 puede propagar la enfermedad a otros, por lo general en seis pies de distancia por un total de 15 minutos o más. Las personas que están infectadas, pero no tienen síntomas también pueden propagar el virus a otros.

En menor medida, el COVID-19 se puede propagar al tocar una superficie u objeto que tiene el virus y luego tocarse la cara.

Para reducir la propagación, es importante:

  • Usar una mascarilla que completamente cubra su nariz y boca y le quede bien ajustada
  • Mantener al menos 6 pies de distancia física entre usted y otros cuando sea posible
  • Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón por lo menos por 20 segundos, o usar desinfectante de manos con por lo menos 60% de alcohol
  • Evitar reuniones en interiores con grupos grandes que no sean su familia inmediata
  • Quedarse en casa si se siente mal

Cuándo hacer cuarentena

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que los pacientes positivos de COVID-19 estén aislados en un hospital o en una casa (dependiendo de la severidad de la enfermedad) hasta que se sientan mejor y ya no corran el riesgo de infectar a otros.

Además, si usted ha estado en contacto cercano con alguien quien tiene COVID-19, debería ponerse en cuarentena por los 10 días recomendados.

¿Qué se considera contacto cercano?

  • Estuvo a 6 pies de alguien que dio positivo por COVID-19 por un total de 15 minutos o más
  • Cuidó a alguien que está enfermo(a) de COVID-19 en la casa
  • Tuvo contacto físico directo con la persona (la abrazó o la besó)
  • Compartió utensilios para comer o beber
  • Ellos estornudaron, tosieron, o de alguna manera le cayeron gotitas respiratorias a usted

Hable con su departamento local de salud o con su proveedor para obtener más información.

¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?

Los síntomas por lo general aparecen 2 a 14 días después de la infección, e incluyen:

  • Escalofríos
  • Toz
  • Diarrea
  • Fiebre
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de músculos
  • Náuseas
  • Nueva pérdida de sabor u olfato
  • Temblores repetidos con escalofríos
  • Falta de aliento o dificultad para respirar
  • Dolor de garganta

De acuerdo con la CDC, si usted desarrolla cualquiera de los siguientes síntomas – dificultad para respirar, dolor o presión persistente en el pecho, confusión o inhabilidad para levantarse, coloración azulada en labios o cara – busque atención médica inmediatamente.

Our Response to COVID-19